United States

Knowledge distillation is a widely adopted technique for transferring capabilities from LLMs to smaller, more efficient student models.
However, unauthorized use of knowledge distillation takes unfair advantage of the considerable effort and cost put into developing frontier models.
We investigate methods for modifying teacher-generated reasoning traces to achieve two objectives that deter unauthorized distillation: 
(1) \emph{anti-distillation}, or degrading the training usefulness of query responses, 
and (2) \emph{API watermarking}, which embeds verifiable signatures in student models.
We introduce several approaches for dynamically rewriting a teacher&#39;s reasoning outputs while preserving answer correctness and semantic coherence.
Two of these leverage the rewriting capabilities of LLMs, while others use gradient-based techniques.
Our experiments show that a simple instruction-based rewriting approach achieves a strong anti-distillation effect while maintaining or even improving teacher performance.
Furthermore, we show that our rewriting approach also enables embedding watermarks that can be reliably detected
with essentially no false alarms.
Our code is available at \url{https://github.com/xhOwenMa/trace-rewriting}.

ACL 2026

Protecting Language Models Against Unauthorized Distillation through Trace Rewriting

## Welcome to 2024 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics!
This year, the conference is in Mexico City. NAACL was actually already planned for Mexico City in 2021, but due to the pandemic the entire conference was moved online. This year, finally, we get to go! So it is my sincere pleasure to welcome you to Mexico City, whether in person or virtually. Having the conference in Mexico City is a good opportunity to emphasize that NAACL is our flagship conference for ACL members not only in North America but also in Central and South America, even though NAACL has been bearing “North” in its name. At this year’s conference, we have a theme to match, with a theme track on the Languages of Latin America to showcase the linguistic diversity of the region.
 
The opportunity to present at NAACL should not depend on a researcher’s travel budget, or their family status. This is why it is so important to make virtual participation at NAACL as good an experience as possible – but we want to also provide a good experience for in-person participants. As a community, we are still working out the best way to do that. This year at NAACL, we are trying out a big virtual poster session ahead of the conference, with the hope that this will make make for a lively and interactive experience. At the same time, we are reducing virtual oral presentations, which seem to be particularly tricky to make to work well. A big thanks to the NAACL program chairs and to Luciana Benotti for all their ideas and work to improve the virtual experience. And participants, virtual as well as in-person: Please let us know what worked for you and what didn’t, so we can continue to improve hybrid conferences. 
 
I have been lucky to work with many amazing people. Without their insight, dedication and patience, and without the many hours of work they put in, NAACL would not have been possible. A huge thank you to the program chairs Helena Gomez, Kevin Duh, and Steve Bethard – you are the best! 
 
Finally, I would like to thank all authors, invited speakers and panelists, area chairs and reviewers, the volunteers organizing and chairing sessions, and all attendees, in-person and virtual. Thank you for helping us make NAACL 2024 come to life. 
 
Welcome and hope you all enjoy the conference! 
Katrin Erk 
The University of Texas at Austin 
NAACL-2024 General Chair 
*You can read the full Welcome message in the [Conference Handbook (downloadable)](https://drive.google.com/file/d/1H1NvW0VASQjkSCYgw3mr-3l4yYDSxz6B/view?usp=sharing)*

To access the event page you need to register [**here.**](http://acl.swoogo.com/naacl2024) 
Your access to the event page is limited based on your registration type. If you registered for workshops only, you will gain access to full workshops content on the day of the workshops program.

Please register!

NAACL 2024

2024 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics

Knowledge distillation is a widely adopted technique for transferring capabilities from LLMs to smaller, more efficient student models.
However, unauthorized use of knowledge distillation takes unfair advantage of the considerable effort and cost put into developing frontier models.
We investigate methods for modifying teacher-generated reasoning traces to achieve two objectives that deter unauthorized distillation: 
(1) \emph{anti-distillation}, or degrading the training usefulness of query responses, 
and (2) \emph{API watermarking}, which embeds verifiable signatures in student models.
We introduce several approaches for dynamically rewriting a teacher's reasoning outputs while preserving answer correctness and semantic coherence.
Two of these leverage the rewriting capabilities of LLMs, while others use gradient-based techniques.
Our experiments show that a simple instruction-based rewriting approach achieves a strong anti-distillation effect while maintaining or even improving teacher performance.
Furthermore, we show that our rewriting approach also enables embedding watermarks that can be reliably detected
with essentially no false alarms.
Our code is available at \url{https://github.com/xhOwenMa/trace-rewriting}.

technical paper

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. 
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) 
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

Registration Required

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

Code retrieval is vital to modern software engineering as it boosts reuse and speeds up debugging. However, current benchmarks primarily emphasize functional relevance while neglecting code quality. To address this gap, we introduce CoQuIR, the first large-scale, multilingual benchmark specifically designed to evaluate quality-aware code retrieval across four critical dimensions: correctness, efficiency, security, and maintainability. CoQuIR includes fine-grained quality annotations over 42,725 queries and 134,907 code snippets in 11 programming languages. Evaluating 23 retrievers (both open-source and proprietary) shows that even state-of-the-art models often fail to separate buggy or insecure code from robust counterparts. We further investigate methods for explicitly training retrievers to recognize code quality, demonstrating that quality-aware metrics can be improved without loss of semantic relevance; downstream code generation benefits from these gains. CoQuIR underscores the importance of embedding quality signals into retrieval systems as a crucial component for more trustworthy developer tools.

CoQuIR: A Comprehensive Benchmark for Code Quality-Aware Information Retrieval

Parallel Speculative Decoding (PSD) accelerates traditional Speculative Decoding (SD) by overlapping draft generation with verification. However, it remains hampered by two fundamental challenges: (1) a theoretical speedup ceiling dictated by the speed ratio between the draft and target models, and (2) high computational waste and pipeline stall due to mid-sequence token rejections of early errors. To address these limitations, we introduce \textsc{Double} (Double Retrieval Speculative Parallelism). By bridging the gap between SD and PSD, our framework resolves the Retrieval \emph{Precision-Efficiency Dilemma} through a novel synchronous mechanism. Specifically, we enable the draft model to execute iterative retrieval speculations to break the theoretical speedup limits; to alleviate rejections without rollback, the target model performs authoritative retrieval to generate multi-token guidance. \textsc{Double} is entirely training-free and lossless. Extensive experiments demonstrate state-of-the-art speedup of $\textbf{5.3}\times$ on LLaMA3.3-70B and $\textbf{2.8}\times$ on Qwen3-32B, significantly outperforming the advanced method EAGLE-3 that requires extensive model training. Our code is available at \url{https://github.com/Sylvan820/Double1}.

Double: Breaking the Acceleration Limit via Double Retrieval Speculative Parallelism

Large Language Model (LLM) outputs often vary across user sociodemographic attributes, leading to disparities in factual accuracy, utility, and safety, even for objective questions where demographic information is irrelevant. Unlike prior work on stereotypical or representational bias, this paper studies identity-dependent degradation of core response quality. We show empirically that such degradation arises from biased generation behavior, despite factual knowledge being robustly encoded across identities. Motivated by this mismatch, we propose a lightweight, training-free framework for identity-robust generation that selectively neutralizes non-critical identity information while preserving semantically essential attributes, thus maintaining output content integrity. Experiments across four benchmarks and 18 sociodemographic identities demonstrate an average 66.3% reduction in identity-dependent bias compared to vanilla prompting and outperforms existing prompt-based defenses. Our work addresses a critical gap in mitigating the impact of user identity cues in prompts on core generation quality.

Identity-Robust Language Model Generation via Content Integrity Preservation

Natural Language Processing is rapidly evolving into a primary instrument for Computational Social Science, with researchers increasingly using embeddings to measure latent constructs such as novelty, creativity, and bias. However, this transition faces a fundamental validity challenge: the ``Proxy Presumption,'' or the reliance on geometric properties (e.g., cosine distance) as direct measures of social concepts. We argue that without explicit validation, unsupervised representations remain entangled mixtures of the target construct ($C$) and confounding attributes ($Z$) like topic, style, and authorship. To bridge the gap between semantic embeddings and valid social measures, we introduce the Construct Validity Protocol (CVP). Drawing on causal representation learning and psychometrics, the CVP offers a rigorous pipeline from conceptualization to quantitative verification. We further propose Counterfactual Neutralization, a novel method using LLMs to reduce confounding in embedding space. By providing a standardized Validity Suite---including tests for discriminant, incremental, and predictive validity---this work offers the community a toolkit to transform heuristic proxies into robust, scientifically defensible instruments.

The Proxy Presumption: From Semantic Embeddings to Valid Social Measures

Large language models increasingly expose reasoning traces, yet their underlying cognitive structure and steps remain difficult to identify and analyze beyond surface-level statistics. We adopt Schoenfeld's Episode Theory as an inductive, intermediate-scale lens and introduce ThinkARM (Anatomy of Reasoning in Models), a scalable framework that explicitly abstracts reasoning traces into functional reasoning steps such as Analysis, Explore, Implement, Verify, etc. When applied to mathematical problem solving by diverse models, this abstraction reveals reproducible thinking dynamics and structural differences between reasoning and non-reasoning models, which are not apparent from token-level views. We further present two diagnostic case studies showing that exploration functions as a critical branching step associated with correctness, and that efficiency-oriented methods selectively suppress evaluative feedback steps rather than uniformly shortening responses. Together, our results demonstrate that episode-level representations make reasoning steps explicit, enabling systematic analysis of how reasoning is structured, stabilized, and altered in modern language models.

Schoenfeld's Anatomy of Mathematical Reasoning by Language Models

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across a wide range of natural language processing tasks, yet their performance remains heavily biased toward high-resource languages. Tibetan, despite its cultural significance and large speaker population, is still substantially underrepresented. In this work, we present a comprehensive pipeline for advancing Tibetan language modeling through large-scale data curation and continual pre-training. We construct a 72 GB high-quality Tibetan corpus, the largest to date, and adapt Qwen2.5-7B through balanced multilingual continual pre-training with Tibetan, Chinese, and English, followed by multilingual instruction tuning. To further scale capacity efficiently, we extend the dense model to a 50B-A10B Mixture-of-Experts architecture. Due to the absence of standardized Tibetan benchmarks, we build multiple evaluation datasets via high-quality translation and human verification. Experimental results show that both dense and MoE models consistently outperform existing open-source and Tibetan-focused models of similar scale across diverse tasks. Our work advances Tibetan-centric LLM research and provides transferable insights for extending LLMs to other low-resource languages. We will release the model weights, evaluation benchmarks, and detailed data processing documentation in the follow-up.

From Curated Data to Scalable Models: Continual Pre-training of Dense and MoE Large Language Models for Tibetan

Large language models (LLMs) operate in two fundamental learning modes – fine-tuning (FT) and in-context learning (ICL) – raising key questions about which mode yields greater language proficiency and whether they differ in their inductive biases. Prior studies comparing FT and ICL have yielded mixed and inconclusive results due to inconsistent experimental setups. To enable a rigorous comparison, we propose a formal language learning task – offering precise language boundaries, controlled string sampling, and no data contamination – and introduce a discriminative test for language proficiency, where an LLM succeeds if it assigns higher generation probability to in-language strings than to out-of-language strings.

Empirically, we find that: (a) FT has greater language proficiency than ICL on in-distribution generalization, but both perform equally well on out-of-distribution generalization. (b) Their inductive biases, measured by the correlation in string generation probabilities, are similar when both modes partially learn the language but diverge at higher proficiency levels. (c) Unlike FT, ICL performance differs substantially across models of varying sizes and families and is sensitive to the token vocabulary of the language. Thus, our work demonstrates the promise of formal languages as a controlled testbed for evaluating LLMs, behaviors that are difficult to isolate in natural language datasets. Our source code is available at https://github.com/bishwamittra/formallm.

Fine-tuning vs. In-context Learning in Large Language Models: A Formal Language Learning Perspective

Task-oriented proactive dialogue agents play a pivotal role in recruitment, particularly for steering conversations towards specific business outcomes, such as acquiring social-media contacts for private-channel conversion. Although supervised fine-tuning and reinforcement learning have proven effective for training such agents, their performance is heavily constrained by the scarcity of high-quality, goal-oriented domain-specific training data. To address this challenge, we propose $\textbf{SimRPD}$, a three-stage framework for training recruitment proactive dialogue agents. First, we develop a high-fidelity user simulator to synthesize large-scale conversational data through multi-turn online dialogue. Then we introduce a multi-dimensional evaluation framework based on $\textbf{Chain-of-Intention (CoI)}$ to comprehensively assess the simulator and effectively select high-quality data, incorporating both global-level and instance-level metrics. Finally, we train the recruitment proactive dialogue agent on the selected dataset. Experiments in a real-world recruitment scenario demonstrate that SimRPD outperforms existing simulator-based data selection strategies, highlighting its practical value for industrial deployment and its potential applicability to other business-oriented dialogue scenarios.

SimRPD: Optimizing Recruitment Proactive Dialogue Agents through Simulator-Based Data Evaluation and Selection

Reasoning LLMs often spend substantial tokens on long intermediate reasoning traces (e.g., chain-of-thought) when solving new problems. We propose to summarize and store reusable reasoning skills distilled from extensive deliberation and trial-and-error exploration, and to retrieve these skills at inference time to guide future reasoning. Unlike the prevailing \emph{reasoning from scratch} paradigm, our approach first recalls relevant skills for each query, helping the model avoid redundant detours and focus on effective solution paths. We evaluate our method on coding and mathematical reasoning tasks, and find that it significantly reduces reasoning tokens while improving overall performance. The resulting lower per-request cost indicates strong practical and economic potential for real-world deployment.

Thinking with Reasoning Skills: Fewer Tokens, More Accuracy

Chain-of-Thought (CoT) in large language models (LLMs) has been widely debated in terms of whether it faithfully reflects an internal reasoning process of models. Parametric faithfulness is a recently proposed metric that uses unlearning to assess whether a model encodes parametric beliefs corresponding to a reasoning chain. This paper refines this metric by accounting for the unintended artifacts of unlearning. We introduce control tasks that unlearn irrelevant knowledge and word-shuffled content and show that these control tasks can measure parametric faithfulness, suggesting the non-negligible effect of unlearning. We also found that control tasks help explain the significant variations in parametric faithfulness observed across different model sizes and CoT lengths. We conclude that the effects of unlearning should be considered when measuring parametric faithfulness.

Downloads

Next from ACL 2026

CoQuIR: A Comprehensive Benchmark for Code Quality-Aware Information Retrieval

Similar lecture

Towards an On-device Agent for Text Rewriting

Stay up to date with the latest Underline news!

PRODUCT

COMPANY

RESOURCES